【南美侨报网编译李旋风报道】在智利，人们通常会在公共休假日短途旅行。智利ADN电台网站近日刊文介绍了首都圣地亚哥（Santiago）周边五处旅游地胜地，车程均不超5小时，是享受假期的理想去处。
比尼亚德尔马（Viña del Mar）
在比尼亚德尔马，人们可以享受美丽的海滩，探索令人难以置信的建筑，也可参观临近的卡萨布兰卡（Casablanca）葡萄园或瓦尔帕莱索（Valparaíso）。
这里有首都附近游客最多的海滩。从圣地亚哥出发，驾车或乘巴士前往比尼亚德尔马，全程需要约2小时。要想获得完美的旅游体验，最好选择在比尼亚德尔马住宿。
圣克鲁斯（Santa Cruz）
圣克鲁斯是葡萄酒和野餐爱好者的理想去处，将历史、文化、美食和自然完美融合，独树一帜。在这里，游客可以参观科尔查瓜（Colchagua）博物馆，葡萄园、葡萄酒庄，亦或徒步于森林之中。
从圣地亚哥出发，驾车前往圣克鲁斯，全程不到3小时。此外，也可先抵达圣费尔南多（San Fernando），搭乘巴士或火车前往圣克鲁斯。
披市勒亩（Pichilemu）
披市勒亩素有“冲浪之都”的美誉，这里为全球冲浪爱好者提供了令人印象深刻的海浪。此外，游客还可以骑马，沿海岸线和乡村小径徒步旅行，亦或探索殖民时期和现代建筑。另一方面，城市中心的披市勒亩博物馆，能为游客讲述当地历史。
从圣地亚哥出发，驾车或乘直达巴士前往披市勒亩，全程需3个多小时。
迈腾西约（Maitencillo）
海滨度假胜地迈滕西约位于普丘卡维（Puchuncaví）。在这里，游客能品尝美味的海鲜，游览热闹的工艺品集市，欣赏壮丽的海滩，同时，有机会前往冲浪学校学习冲浪。
从圣地亚哥出发，驾车或乘直达巴士前往迈腾西约，全程仅需2小时。
奇廉（Chillán）
多姿多彩的奇廉，拥有不同的自然、文化和历史景点。从标志性的奇廉矿泉村（Termas de Chillán）、市中心大教堂、克劳迪奥阿劳（Claudio Arrau）博物馆，到食品市场，都拥有丰富的历史文化。
冬季前往奇廉，还可体验到备受欢迎的滑雪项目。特别是在奇廉内瓦多斯滑雪中心（Nevados de Chillán），滑雪爱好者可体验单板滑雪、雪橇滑雪等不同项目。
从圣地亚哥出发，驾车前往奇廉，全程仅需4个多小时。