佐渡(佐渡金山劳工追悼仪式被批外交失败)

近日,韩国政府在“佐渡金山”追悼仪式一事上被批评外交失败。11月27日,韩国外交部长赵兑烈结束在意大利举行的七国集团(G7)外长会议后返回韩国,在仁川国际机场接受媒体联合采访时对此表示:“从结果上来看,我深感责任重大”。

11月27日,赵兑烈结束出席在意大利举行的七国集团外长会后回国,并在机场接受采访。 韩联社

赵兑烈表示,为让佐渡金山在今年7月举行的联合国教科文组织第46届世界遗产大会上被列入《世界遗产名录》,日方在征求韩方同意时曾承诺为韩籍强征劳工受害者举行悼念仪式。但日方最终言而无信,对此韩方深表遗憾。

赵兑烈表示,我们认为(日方)没有兑现承诺,今后将继续向世界遗产委员会提出这个问题,并敦促日本如实履约。他还表示,前一日同日本外务大臣岩屋毅举行简式会谈时详细说明了韩国缺席佐渡金山追悼活动的背景和理由,并表示遗憾。

据韩联社26日报道,两位外长一致同意,不能让佐渡金山追悼式引发的问题影响两国关系和合作势头。

韩国外交部当天早些时候还表示,希望双方能密切沟通,将此次事件视为个案予以妥善管控,不再激化不必要的矛盾。

11月24日,日本在新泻县佐渡市举行悼念活动。由于韩籍劳工被强征等内容没有写入悼词,韩国政府在活动前一天通报无法参加。

25日上午,韩国政府在佐渡岛另行举行了悼念仪式。韩国外交部称,另行悼念意在释放明确信号,即历史问题不能妥协。

11月25日,在佐渡金山附近的韩人宿舍“第四相爱寮”旧址,韩国政府举办悼念仪式。韩国驻日大使朴喆熙致悼词。韩联社

日本旅游局介绍,佐渡岛是位于日本海上的一座偏远岛屿,面积855平方公里,岛上有许多矿场,曾出产78吨黄金及2330多吨白银。岛上挖掘的隧道长达400公里,其中一部分已作为古迹佐渡金山观光路线向公众开放。

佐渡金山也是二战时期被强制征用的朝鲜半岛劳工们的痛苦之地。

《韩民族日报》评论称,如果是追悼强征受害者的仪式,就应该回顾这段痛苦的历史,并纪念强征受害者。然而在协商过程中,日本要求在活动名称中加入“感谢”的表述,意图将活动从追悼仪式转变为庆祝入遗的场合。名称定为“追悼仪式”后,为了保障追悼仪式的性质,韩方要求日本政府高级官员出席,但日方一直没有做出回应,直到最后一刻才宣布由外务大臣政务官生稻晃子出席。

《韩民族日报》批评韩国政府称,尽管日本显然有意按本国的利益推进活动,韩国政府仍草率接受了日期。双方并未就参与者、追悼词等核心内容达成协议。在这样的情况下,韩国方面仍草率地先决定了受害者家属的参与,且已有9名家属抵达佐渡市,最终仓促作出不出席的决定,陷入尴尬的处境也是自作自受。最初,尽管日本并未承认强制征用韩籍劳工的事实,韩国政府却轻易同意了佐渡金山入遗的事宜,这实际上容忍了日本的强硬和单方面态度。

韩媒评价称,尹锡悦政府执政以来,在每一个悬而未决的对日外交问题上,反复无视历史,实施低姿态的屈辱外交。即便日本无视了几个月前作出的承诺,韩国政府除了不出席活动也无法采取任何实质性措施,如今这一状况正是屈辱外交苦果的体现。

佐渡金山日本旅游局

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。